All reports
thecrew_displayed reports
#38482: "translation conflict: swap tokens vs move tokens - Missions 23 and 40"
What is this report about?
What happened ? Please select from below
Display bug: some game information displayed was wrong (with no important consequence on the game)
Detailed description
• Please describe the display issue. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
Mission 23: swap 2 tokens
Mission 4x: move token to card without
both missions use text: ${you} may swap the position of two task tokens
both missions use text: ${actplayer} may swap the position of two task tokens
Solution: Mission 40 needs different text fragment than Mission 23
• What is your browser?
Vivaldi
Report history
9. Apr 2021 21:32 • dudi2 • Bug has not been reproduced by delopers yet:
Happens on all tables with missions 23 and/or 40.
11. Apr 2021 14:49 • dudi2 • This bug won't be fixed:
Not possible:
Actually, mission 23 is correct.
If translation is changed, mission 40 would be correct, but mission 23 is then incorrect.
We need two different text fragments (swap and move are two different tasks)!
Actually, mission 23 is correct.
If translation is changed, mission 40 would be correct, but mission 23 is then incorrect.
We need two different text fragments (swap and move are two different tasks)!
11. Apr 2021 14:49 • dudi2 • This bug won't be fixed:
In english version: Mission 40 is accually incorrect, but mission 23 correct.
7. Jun 2022 14:22 • leocaseiro • Bug has been confirmed by developers:
Report short description
"translation conflict: swap tokens vs move tokens"
changed to
"translation conflict: swap tokens vs move tokens - Missions 23 and 40"
"translation conflict: swap tokens vs move tokens"
changed to
"translation conflict: swap tokens vs move tokens - Missions 23 and 40"
Add something to this report
Please add here anything that seems relevant to reproduce this bug or understand your suggestion:
- Another table ID / move ID
- Did F5 solve the problem?
- Did the problem appears several time? Everytime? Randomly?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
