Alhambra won the prestigious Spiel des Jahres award in 2003.
And here is the reason why:
Granada, 1278. At the foot of the Sierra Nevada mountains, one of the most exciting and interesting project of the Spanish Middle Ages begins: the construction of the ALHAMBRA.
The best master builders in the whole of Europe and Arabia want to demonstrate their skill. Employ the most suitable teams of builders and make sure that you always have enough of the right currency. Because no matter whether they are stonemasons from the north or horticulturalists from the south, they all want a proper wage and insist on their "native" currency. With their help towers can be constructed, gardens laid out, pavilions and arcades erected and seraglios and chambers built.
In Alhambra, players are acquiring buildings to be placed within their Alhambra complex.
The money in Alhambra comes in four different currencies and is available in the open money market. The 54 buildings of six types become available for purchase in the building market four at a time; one building is available in each of the four different currencies. On a player's turn, a player may 1) take money from the open money market, 2) purchase a building from the building market and either place it in his Alhambra or reserve, or 3) engage in construction and re-construction projects with buildings that have been placed in the player's Alhambra or reserve. The game rewards efficiency, as when a player purchases a building from the market for the exact amount of money, the player may take another turn.
Players with the most buildings in each of the six building types in his Alhambra score in each of the scoring phases, and points are awarded for players' longest external "wall" section within their complex. The game ends when the building market can no longer be replenished from the building tile supply, and there is a final scoring, whereupon the player with the highest score wins.
You can try out the game here :
[https://boardgamearena.com/gamepanel?game=alhambra
](https://boardgamearena.com/gamepanel?game=alhambra)
The team would like to thank the publisher Queen Games, as well as our wonderful developer **Tisaac **for his precious help in putting the final touches to this wonderful game adaptation developed by Board Game Arena.
Stay tuned for more games in the next weeks : it will be exciting.
More is coming soon!
Alhambra: Không ai mong đợi thời Trung cổ Tây Ban Nha.
Alhambra đã giành được giải thưởng Spiel des Jahres danh giá vào năm 2003.
Và đây là lý do tại sao:
Granada, 1278.
Dưới chân dãy núi Sierra Nevada, một trong những dự án thú vị và hấp dẫn nhất của thời Trung cổ Tây Ban Nha bắt đầu: xây dựng ALHAMBRA.
Những nhà xây dựng bậc thầy giỏi nhất ở toàn châu Âu và Ả Rập muốn chứng tỏ kỹ năng của họ.
Tuyển dụng các nhóm xây dựng phù hợp nhất và đảm bảo rằng bạn luôn có đủ loại tiền tệ phù hợp.
Bởi vì bất kể họ là thợ đá từ miền Bắc hay những người làm vườn từ miền Nam, họ đều muốn có một mức lương xứng đáng và nhất quyết phải sử dụng đồng tiền "bản địa" của họ.
Với các tháp trợ giúp của họ có thể được xây dựng, các khu vườn được bố trí, các gian hàng và mái vòm được dựng lên và các seraglios và các phòng được xây dựng.
Trong Alhambra, người chơi đang mua các tòa nhà để đặt trong khu phức hợp Alhambra của họ.
Tiền ở Alhambra có bốn loại tiền tệ khác nhau và có sẵn trên thị trường tiền tệ mở.
54 tòa nhà thuộc sáu loại có sẵn để mua trên thị trường tòa nhà bốn cùng một lúc; một tòa nhà có sẵn bằng mỗi loại trong số bốn loại tiền tệ khác nhau.
Trong lượt của người chơi, người chơi có thể 1) lấy tiền từ thị trường tiền mở, 2) mua một tòa nhà từ thị trường xây dựng và đặt nó vào Alhambra hoặc khu dự trữ của mình, hoặc 3) tham gia vào các dự án xây dựng và tái xây dựng với các tòa nhà đã được đặt trong Alhambra của người chơi hoặc dự bị.
Trò chơi thưởng hiệu quả, vì khi người chơi mua một tòa nhà từ thị trường với số tiền chính xác, người chơi có thể thực hiện một lượt khác.
Người chơi có nhiều tòa nhà nhất trong mỗi loại trong sáu loại tòa nhà trong Alhambra của anh ta sẽ ghi được điểm trong mỗi giai đoạn ghi điểm và điểm được thưởng cho phần "tường" bên ngoài dài nhất của người chơi trong khu phức hợp của họ.
Trò chơi kết thúc khi thị trường xây dựng không còn có thể được bổ sung từ nguồn cung cấp gạch xây dựng và có điểm số cuối cùng, người chơi có điểm số cao nhất sẽ chiến thắng.
Bạn có thể chơi thử trò chơi tại đây:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=alhambra
Nhóm xin chân thành cảm ơn nhà phát hành Queen Games, cũng như nhà phát triển tuyệt vời Tisaac của chúng tôi vì sự giúp đỡ quý báu của anh ấy trong việc hoàn thiện những bước cuối cùng cho bản chuyển thể trò chơi tuyệt vời này do Board Game Arena phát triển.
Hãy theo dõi các trò chơi khác trong những tuần tới: nó sẽ rất thú vị.
Nhiều hơn sẽ đến sớm!