That's life...
You don't always choose what is happening around you; sometimes for the worst and sometimes for the best.
And speaking of the best- today we are releasing... [drumroll please]...
PANDEMIC: the famous board game by Matt Leacock!
*So it is your turn to save planet earth... again?!
The game won too many awards worldwide to display them here. Although many of you probably already know about the game, we want to drop a few lines about the game for those who don't.
In Pandemic, several virulent diseases have broken out simultaneously all over the world! The players are disease-fighting specialists whose mission is to treat disease hotspots while researching cures for each of the four plagues before they get out of hand.
The game board depicts several major population centers on a map. On each turn, a player can use up to four actions to travel between cities, to treat infected populaces, to discover a cure, or to build a research station. A deck of cards provides the players with these abilities, but sprinkled throughout this deck are Epidemic cards that accelerate and intensify the diseases' activity. A second, separate deck of cards controls the "normal" spread of the infections.
Taking a unique role within the team, players must plan their strategy to mesh with their specialists' strengths in order to conquer the diseases. For example: the Operations Expert can build research stations which are needed to find cures for the diseases and which allow for greater mobility between cities; the Scientist needs only four cards of a particular disease to cure it instead of the normal five— but the diseases are spreading quickly and time is running out. If one or more diseases spreads beyond recovery or if too much time elapses, the players all lose. If they cure the four diseases, they all win!
What's up with the Board Game Arena version, Doc?
The 2013 edition of Pandemic you can play on BGA includes two new characters—the Contingency Planner and the Quarantine Specialist—not available in earlier editions of the game.
You can play it here in Training mode to learn about the game mechanics, but you will also be able to choose a few options depending on your own preferences: 3 difficulty modes with closed or open hands, a Solo mode with different characters, etc.
And because we know you will ask: There are currently no expansions included. 😉
**Take a look at the game right now here:
**https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
The whole team is pleased to offer you a larger cooperative game now on Board Game Arena during these times, where you can join forces to win a game or two against Pandemic.
Nothing would have been possible without the help of the publisher, Z-Man Games, and their team-members: you rock!
Of course, our warm thanks go to designer Matt Leacock, and our wonderful developer, Moof, for bringing such a deep game to the platform.
As usual, the game has been tested over and over, but do not hesitate to post any bugs on the **Bug Report **page. Also, remember that you can help translate the game from the Community pages, for... the community.
BUT WAIT, THERE'S MORE!
During the next few weeks, we will offer an opportunity for you to play against the Z-Man Games team, and maybe against MATT LEACOCK himself!
If it happens, you will also be able to enter a raffle for some prizes like [redacted].
So keep an eye on our social network accounts Twitter, Facebook or Instagram, as well as the official PANDEMIC page on Facebook : HERE.
Of course, there's even more coming.
And as the summer holidays are quite close now, why not doing a SUMMER GAMES CALENDAR?
(You didn't see that coming, did you?)
**YES !
**A calendar like the one we did last winter.
Everyday, a new game will be released for the next 62 days!
THAT'S 62 NEW GAMES TO COME!
Of course, they are not as big as this one, but they deserve your attention as well. Go on the BGA front page every day to click on the calendar and dig out the new games!
And if you come open them daily, you will unlock some very special achievements to show off on your account page.
We will, of course, keep the weekly releases with more popular games, but we think that it is a fun way to show off some other new games that deserves your attention.
That's it for now, have fun and see you next week!
PANDEMIC: Khi bất kỳ điểm nào giống với các tình huống hiện tại hoặc trong quá khứ là hoàn toàn ngẫu nhiên ...
Đó là cuộc sống...
Không phải lúc nào bạn cũng chọn những gì đang xảy ra xung quanh mình; đôi khi cho điều tồi tệ nhất và đôi khi cho điều tốt nhất.
Và nói về điều tốt nhất- hôm nay chúng tôi đang phát hành ...
[trống cuộn xin vui lòng]...
PANDEMIC: trò chơi hội đồng nổi tiếng của Matt Leacock!
Vì vậy, đến lượt bạn để cứu hành tinh trái đất ...
lần nữa?!
Trò chơi đã giành được quá nhiều giải thưởng trên toàn thế giới để hiển thị chúng ở đây.
Mặc dù nhiều người trong số các bạn có thể đã biết về trò chơi, nhưng chúng tôi muốn giới thiệu một vài dòng về trò chơi cho những ai chưa biết.
Trong Đại dịch, một số căn bệnh độc hại đã bùng phát đồng thời trên khắp thế giới!
Những người chơi là các chuyên gia chống lại bệnh tật có nhiệm vụ điều trị các điểm nóng về dịch bệnh trong khi nghiên cứu các phương pháp chữa trị cho từng loại trong số bốn bệnh dịch trước khi chúng thoát khỏi tay.
Bảng trò chơi mô tả một số trung tâm dân cư chính trên bản đồ.
Trong mỗi lượt, người chơi có thể sử dụng tối đa bốn hành động để đi lại giữa các thành phố, điều trị những người bị nhiễm bệnh, khám phá phương pháp chữa trị hoặc xây dựng một trạm nghiên cứu.
Một bộ bài cung cấp cho người chơi những khả năng này, nhưng rải khắp bộ bài này là bộ bài Dịch có tác dụng đẩy nhanh và tăng cường hoạt động của các loại bệnh.
Bộ bài thứ hai, riêng biệt kiểm soát sự lây lan "bình thường" của các bệnh nhiễm trùng.
Giữ một vai trò duy nhất trong đội, người chơi phải lập kế hoạch chiến lược của mình để kết hợp với sức mạnh của bác sĩ chuyên khoa của họ để chiến thắng bệnh tật.
Ví dụ: Chuyên gia hoạt động có thể xây dựng các trạm nghiên cứu cần thiết để tìm ra phương pháp chữa trị các căn bệnh và cho phép di chuyển giữa các thành phố; Nhà khoa học chỉ cần bốn thẻ của một căn bệnh cụ thể để chữa khỏi nó thay vì năm thẻ bình thường— nhưng các căn bệnh đang lây lan nhanh chóng và thời gian không còn nhiều.
Nếu một hoặc nhiều bệnh lây lan không thể phục hồi hoặc nếu thời gian trôi qua quá nhiều, tất cả những người chơi sẽ thua cuộc.
Nếu họ chữa được bốn bệnh, họ đều thắng!
What's up with the Board Game Arena version, Doc?
The 2013 edition of Pandemic you can play on BGA includes two new characters—the Contingency Planner and the Quarantine Specialist—not available in earlier editions of the game.
Bạn có thể chơi nó ở đây trong chế độ Huấn luyện để tìm hiểu về cơ chế trò chơi, nhưng bạn cũng sẽ có thể chọn một vài tùy chọn tùy theo sở thích của riêng mình: 3 chế độ khó với tay đóng hoặc mở, chế độ Solo với các nhân vật khác nhau, v.v.
Và bởi vì chúng tôi biết bạn sẽ hỏi: Hiện tại không có bản mở rộng nào được bao gồm.
Hãy xem trò chơi ngay bây giờ tại đây:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
Cả nhóm rất vui được cung cấp cho bạn một trò chơi hợp tác lớn hơn hiện nay trên Board Game Arena trong thời gian này, nơi bạn có thể hợp lực để giành chiến thắng một hoặc hai trò chơi chống lại Đại dịch.
Sẽ không có gì có thể xảy ra nếu không có sự trợ giúp của nhà phát hành, Z-Man Games và các thành viên trong nhóm của họ: bạn thật tuyệt!
Tất nhiên, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn nồng nhiệt tới nhà thiết kế Matt Leacock và nhà phát triển tuyệt vời của chúng tôi, Moof, vì đã mang đến một trò chơi sâu sắc như vậy cho nền tảng này.
Như thường lệ, trò chơi đã được thử nghiệm nhiều lần, nhưng đừng ngần ngại đăng bất kỳ lỗi nào trên trang Báo cáo lỗi.
Ngoài ra, hãy nhớ rằng bạn có thể giúp dịch trò chơi từ các trang Cộng đồng, cho ...
cộng đồng.
BUT WAIT, THERE'S MORE!
Trong vài tuần tới, chúng tôi sẽ tạo cơ hội cho bạn đấu với đội Z-Man Games và có thể đấu với chính MATT LEACOCK!
Nếu điều đó xảy ra, bạn cũng sẽ có thể tham gia xổ số cho một số giải thưởng như [redacted].
Vì vậy, hãy theo dõi các tài khoản mạng xã hội Twitter, Facebook hoặc Instagram của chúng tôi, cũng như trang PANDEMIC chính thức trên Facebook: TẠI ĐÂY.
Tất nhiên, sẽ còn nhiều hơn thế nữa.
Và khi những ngày nghỉ hè đã khá gần kề, tại sao bạn không thực hiện LỊCH TRÒ CHƠI MÙA HÈ?
(Bạn không thấy điều đó đang đến phải không?)
ĐÚNG !
Một cuốn lịch giống như lịch chúng tôi đã làm vào mùa đông năm ngoái.
Mỗi ngày, một trò chơi mới sẽ được phát hành trong 62 ngày tới!
ĐÓ LÀ 62 TRÒ CHƠI MỚI SẮP RA MẮT!
Tất nhiên, chúng không lớn như cái này, nhưng chúng cũng đáng để bạn quan tâm.
Vào trang nhất của BGA mỗi ngày để nhấp vào lịch và tìm hiểu các trò chơi mới!
Và nếu bạn đến mở chúng hàng ngày, bạn sẽ mở khóa một số thành tích rất đặc biệt để khoe trên trang tài khoản của mình.
Tất nhiên, chúng tôi sẽ giữ bản phát hành hàng tuần với các trò chơi phổ biến hơn, nhưng chúng tôi nghĩ rằng đó là một cách thú vị để giới thiệu một số trò chơi mới khác đáng được bạn quan tâm.
Vậy là xong, chúc các bạn vui vẻ và hẹn gặp lại vào tuần sau!
