A very cute game for kids and everyone who wants to learn the basics of Shogi, a traditional Japanese "chess" game.
どうぶつしょうぎ - Let's Catch the Lion! (a.k.a. Dōbutsu Shōgi, which means "animal shogi") is a simple version of Shogi. Both players have only four pieces – chick, giraffe, elephant and lion – and they're trying to either catch the opponent's lion or move their own lion to the other side. The board is just 3×4 squares, so the game is rather short, aimed mostly at getting children interested in Shogi – but even if you're an adult, the game is enjoyable. As for how to play:
The giraffe moves like a rook, but moves only one space.
The elephant moves like a bishop, but moves only one space. (Interestingly, in Xiangqi and Tamerlane Chess, the elephant moves precisely two spaces diagonally.)
The chick is directly analogous to the pawn/soldier of Shogi, and is promoted to a full-grown chicken, equivalent to the gold general in Shogi.
The lion is analogous to a king, except that he can win essentially by promoting, as long as it doesn't leave him in check.
Even on this 3×4 board, you are still able to drop in pieces that you captured from your opponent!
Unlike in Shogi, you can drop a chick for mate or have two chicks in a column.
Let's Catch the Lion is one of the most successful Japanese titles released over the last 15 years, and its success is mostly due to the very short and clever rules; as well as the very cute design of the tiles.
There's no doubt you should dive into this game, because it's a very good and short entry point to the more complex Shogi with full rules.
Check out the tutorial provided by Nekonyancer, or click the link below to know more about the game:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga ... tchthelion
We would love to thank, of course, the whole Nekomado team, as well as the game designer Madoka Kitao, for their authorization to bring this game to our platform.
Of course, there would be no games on BGA without developers, and this simple but very efficient adaptation has been done by MathCT who did an excellent job here! Send them some love for making it happen on the platform.
And... That's it for today!
Next Monday, there will be another Japan-flavored game coming!
*But until then we will have the Wednesday release. What could it be? What would you love it to be?
*Stay tuned, and until then... Take care and play fair!
HÃY BẮT SƯ TỬ: Động vật băng qua!
Một trò chơi rất dễ thương dành cho trẻ em và tất cả những ai muốn tìm hiểu những điều cơ bản về Shogi, một trò chơi "cờ vua" truyền thống của Nhật Bản.
どうぶつしょうぎ - Cùng bắt sư tử nào! (còn gọi là
Dōbutsu Shōgi, có nghĩa là "shogi động vật") là một phiên bản đơn giản của Shogi.
Cả hai người chơi chỉ có bốn quân cờ – gà con, hươu cao cổ, voi và sư tử – và họ đang cố gắng bắt sư tử của đối phương hoặc di chuyển sư tử của mình sang phía bên kia.
Bàn cờ chỉ có kích thước 3x4 nên trò chơi khá ngắn, chủ yếu nhằm mục đích thu hút trẻ em quan tâm đến Shogi – nhưng ngay cả khi bạn là người lớn, trò chơi vẫn rất thú vị.
Về cách chơi:
Hươu cao cổ di chuyển như quân xe, nhưng chỉ di chuyển một ô.
Con voi di chuyển giống như một con tượng, nhưng chỉ di chuyển một ô.
(Điều thú vị là, trong cờ tướng Xiangqi và Tamerlane, con voi di chuyển chính xác theo đường chéo hai ô.)
Gà con tương tự trực tiếp với quân tốt/lính của Shogi, và được thăng cấp thành gà trưởng thành, tương đương với tướng vàng trong Shogi.
Con sư tử tương tự như một vị vua, ngoại trừ việc nó có thể giành chiến thắng về cơ bản bằng cách thăng hạng, miễn là điều đó không khiến nó bị kiểm soát.
Ngay cả trên bàn cờ 3×4 này, bạn vẫn có thể thả các quân cờ mà bạn bắt được từ đối thủ!
Không giống như trong Shogi, bạn có thể thả một con gà con để làm bạn đời hoặc có hai con gà con trong một cột.
Let's Catch the Lion là một trong những tựa game Nhật Bản thành công nhất được phát hành trong 15 năm qua, và thành công của nó phần lớn nhờ vào luật chơi rất ngắn gọn và thông minh; cũng như thiết kế rất dễ thương của gạch.
Không còn nghi ngờ gì nữa, bạn nên tham gia trò chơi này vì đây là điểm khởi đầu rất tốt và ngắn gọn để đến với Shogi phức tạp hơn với đầy đủ luật chơi.
Hãy xem hướng dẫn do Nekonyancer cung cấp hoặc nhấp vào liên kết bên dưới để biết thêm về trò chơi:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga~...~tchthelion
Tất nhiên, chúng tôi rất muốn cảm ơn toàn bộ nhóm Nekomado cũng như nhà thiết kế trò chơi Madoka Kitao vì đã cho phép họ đưa trò chơi này lên nền tảng của chúng tôi.
Tất nhiên, sẽ không có trò chơi nào trên BGA nếu không có nhà phát triển và việc điều chỉnh đơn giản nhưng rất hiệu quả này đã được thực hiện bởi MathCT, người đã thực hiện rất xuất sắc ở đây!
Gửi cho họ một chút tình yêu vì đã biến điều đó thành hiện thực trên nền tảng.
Thứ Hai tuần sau, sẽ có một trò chơi mang hương vị Nhật Bản khác sắp ra mắt!
Nhưng cho đến lúc đó chúng tôi sẽ có bản phát hành vào thứ Tư. Nó có thể là gì? Bạn muốn nó là gì?
Hãy theo dõi, và cho đến lúc đó... Hãy cẩn thận và chơi công bằng!
